"artefact" in Chinese (Simplified)

• 人工制品
• 文物

Definition

人工制品是指人类制造的物品，常常具有历史、文化或考古意义；也指由特定过程所产生的结果或产物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于博物馆、考古和科学领域。也指科学或技术过程中产生的非真实或干扰性结果，如影像伪影。

Examples

The museum has a rare artefact from ancient Egypt.

博物馆里有一件来自古埃及的珍贵**文物**。

She found an old artefact while digging in her garden.

她在花园挖土时发现了一个旧**人工制品**。

This artefact is more than 500 years old.

这个**文物**有五百多年的历史。

Some scientists worry that the image is just an artefact of the equipment, not a real finding.

一些科学家担心这个图像只是仪器的**伪影**，并不是真正的发现。

The archaeologist was thrilled to uncover a well-preserved artefact from the ruins.

考古学家很激动能在遗址中发现一个保存完整的**文物**。

When the lights went out, the only interesting thing left to see was an old artefact in the hallway.

灯灭后，走廊里唯一有趣的东西就是那个老**人工制品**。