"arrange" in Indonesian
Definition
Menempatkan orang atau benda dalam urutan atau posisi yang direncanakan, atau membuat persiapan agar sesuatu dapat terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
'arrange the books/furniture' berarti menyusun barang secara fisik; 'arrange a meeting/trip' berarti merencanakan acara. Struktur 'arrange for someone to do something' sangat umum dan lebih formal daripada 'set up'.
Examples
Can you arrange these chairs in a circle?
Bisakah kamu **mengatur** kursi-kursi ini membentuk lingkaran?
She arranged the books by color.
Dia **menyusun** buku-buku berdasarkan warna.
We need to arrange a meeting for Monday.
Kita perlu **mengatur** rapat untuk hari Senin.
I already arranged for someone to pick you up at the airport.
Aku sudah **mengaturkan** seseorang untuk menjemputmu di bandara.
Let me arrange a time that works for everyone.
Biar aku **mengatur** waktu yang cocok untuk semua orang.
They arranged everything at the last minute, but the party turned out great.
Mereka **mengatur** semuanya di detik terakhir, tapi pestanya tetap sukses.