"armful" in Korean
한 아름
Definition
양팔로 한 번에 안을 수 있을 만큼의 양을 의미하며, 주로 꽃, 책, 빨래 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
보통 'an armful of...'과 같이 단수형으로 사용되며, 구체적인 물건이 아니라 팔로 안을 수 있는 양을 의미합니다. 복수형은 드물게 쓰입니다.
Examples
She brought an armful of flowers to the party.
그녀는 파티에 **한 아름** 꽃을 가져왔다.
He left the room carrying an armful of books.
그는 **한 아름** 책을 들고 방을 나갔다.
The child held an armful of toys.
아이는 **한 아름** 장난감을 안고 있었다.
Can you grab an armful of towels from the laundry?
세탁실에서 **한 아름** 수건 좀 가져다줄래?
She struggled to open the door with an armful of groceries.
그녀는 **한 아름** 장을 들고 문을 여느라 애를 먹었다.
He dropped half his armful of laundry on the stairs.
그는 계단에서 **한 아름** 빨래의 절반을 떨어뜨렸다.