"arisen" in Spanish
Definition
'Arisen' es el participio pasado de 'arise'. Significa que algo ha surgido, comenzado o aparecido, a menudo refiriéndose a situaciones, oportunidades o problemas.
Usage Notes (Spanish)
'Arisen' es formal y típico del inglés escrito o formal, especialmente al hablar de problemas, oportunidades o resultados. Siempre se utiliza en tiempos perfectos ('has arisen'). No confundir con 'raised' (elevar, criar) o 'risen' (de 'rise').
Examples
A new problem has arisen at work.
Un nuevo problema ha **surgido** en el trabajo.
Many opportunities have arisen this year.
Muchas oportunidades han **surgido** este año.
A question has arisen during the meeting.
Ha **surgido** una pregunta durante la reunión.
She handled every challenge that has arisen calmly.
Ella manejó con calma cada desafío que ha **surgido**.
Unexpected problems have arisen since we started the project.
Han **surgido** problemas inesperados desde que empezamos el proyecto.
If any issues had arisen, please let us know.
Si hubiera **surgido** algún problema, por favor avísanos.