"argue into doing" in Chinese (Traditional)

• 說服（某人）去做（某事）

Definition

透過爭論或討論說服某人去做他們本來不想做的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

強調透過持續爭論才說服對方，常連動詞使用，有原本不願意並被說服的語氣。

Examples

She argued him into going to the doctor.

她**說服他去**看醫生。

I don't want to play, but they argued me into trying.

我不想玩，但他們**說服我試了一下**。

He argued her into lending him money.

他**說服她借**錢給他。

They didn't want to join the club, but we finally argued them into signing up.

他們本來不想加入俱樂部，但我們最後**說服他們報名了**。

My friends argued me into trying sushi, and now I love it.

我的朋友們**說服我嘗試了**壽司，現在我非常喜歡。

At first, he refused to help, but she argued him into giving her a hand.

他一開始拒絕幫忙，但她**說服他幫了她一把**。