"arduous" in Korean

고된힘든

Definition

매우 힘들고 많은 노력과 시간이 드는 일을 나타냅니다.

보통 'task', 'journey', 'process' 등 지속적인 노력이 필요한 표현과 함께 쓰입니다. 단순히 힘든 일이 아닌 경우에 사용하세요.

Climbing the mountain was an arduous task.

산을 오르는 것은 **고된** 일이었다.

Training for the marathon is arduous.

마라톤 훈련은 **힘들다**.

The journey through the desert was arduous.

사막을 건너는 여행은 **고된** 여정이었다.

Finishing the project on time proved more arduous than we expected.

프로젝트를 제시간에 끝내는 것은 우리가 예상한 것보다 더 **고된** 일이었다.

Getting through medical school is an arduous process, but it's worth it.

의대를 마치는 것은 **고된** 과정이지만 그만한 가치가 있다.

After the arduous journey, they finally reached the summit at sunrise.

**고된** 여정 끝에 그들은 드디어 해 뜨는 시간에 정상에 도착했다.