"ardent" in Japanese
熱烈な情熱的な
Definition
何かに対して非常に強い感情や熱意を持つ人を表します。熱心さや情熱を強調するときによく使われます。
Usage Notes (Japanese)
「熱烈な」「情熱的な」は「支持者」「信者」「願望」「愛」などの前でよく使われます。日常会話ではあまり使われず、よりフォーマルまたは文語的な語感があります。
Examples
He is an ardent supporter of the local football team.
彼は地元サッカーチームの**熱烈な**サポーターです。
She has an ardent desire to travel the world.
彼女は世界を旅したいという**熱烈な**願いを持っている。
The ardent young poet shared his work at the event.
その**情熱的な**若い詩人はイベントで作品を披露した。
She's always been an ardent believer in equal rights.
彼女はずっと平等な権利の**熱烈な**信奉者でした。
His ardent love for music is obvious to everyone who knows him.
音楽への彼の**情熱的な**愛は、知っている人すべてに明らかだ。
Despite the setbacks, she remained ardent in her pursuit of her dream.
困難があっても、彼女は夢の追求に**熱烈な**気持ちを持ち続けた。