"archived" in Bengali

• আর্কাইভ করা

Definition

যে তথ্য, ফাইল বা নথিপত্র দীর্ঘমেয়াদে সংরক্ষণের জন্য রাখা হয়েছে এবং বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে না, সেগুলোকে বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ব্যবসা, তথ্যপ্রযুক্তি, বা লাইব্রেরি সংক্রান্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'archived emails', 'archived files', 'archived records' উল্লেখ করতে সাধারণ। এটি সাধারণ বস্তু নয়, মূলত তথ্য বা নথিপত্রের জন্য।

Examples

These emails were archived last week.

এই ইমেইলগুলো গত সপ্তাহে **আর্কাইভ করা** হয়েছিল।

Old reports are archived in this folder.

পুরানো রিপোর্টগুলো এই ফোল্ডারে **আর্কাইভ করা** হয়েছে।

The photos were archived for future use.

ছবিগুলো ভবিষ্যতের জন্য **আর্কাইভ করা** হয়েছে।

I accidentally deleted my archived messages from last year.

আমি গত বছরের আমার **আর্কাইভ করা** মেসেজগুলো ভুল করে ডিলিট করে ফেলেছি।

All client contracts are now archived digitally for security.

সব ক্লায়েন্ট চুক্তি এখন নিরাপত্তার জন্য ডিজিটালভাবে **আর্কাইভ করা**।

If the file is archived, you need special permission to access it.

ফাইলটি **আর্কাইভ করা** হলে, এটি অ্যাক্সেস করার জন্য বিশেষ অনুমতি প্রয়োজন।