"archetypal" in Japanese
典型的元型的
Definition
ある特定のタイプやジャンルを代表し、最も典型的な例であること。元になるモデルや理想的な例という意味も含む。
Usage Notes (Japanese)
「archetypal hero」など文学や研究、批評などフォーマルな場面で使われ、日常会話ではあまり使われません。「archetype」は名詞、「archetypal」は形容詞です。
Examples
Superman is an archetypal superhero.
スーパーマンは**典型的な**スーパーヒーローです。
The archetypal villain always wears black in movies.
映画の**典型的な**悪役はいつも黒い服を着ている。
She is an archetypal mother, always caring and patient.
彼女は**典型的な**母親で、いつも思いやりがあり忍耐強い。
That movie told an archetypal coming-of-age story everyone could relate to.
その映画は誰もが共感できる**典型的な**成長の物語を描いていた。
He has an archetypal leader's confidence and charisma.
彼には**典型的な**リーダーの自信とカリスマ性がある。
Their house is the archetypal cozy cottage you'd see in storybooks.
彼らの家はおとぎ話に出てくるような**典型的な**居心地の良いコテージです。