"arbor" in Portuguese (BR)
Definition
Estrutura sombreada em um jardim, geralmente feita com treliça e coberta por plantas trepadeiras, usada para relaxar ou decorar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Arbor' é formal, mais comum em jardinagem ou em textos literários. Refere-se a uma estrutura, geralmente coberta por plantas. Não confundir com 'gazebo' (mais fechado) ou 'arbour' (grafia britânica). Exemplo comum: 'rose arbor', 'garden arbor'.
Examples
We sat under the arbor and enjoyed the summer afternoon.
Sentamos-nos sob o **caramanchão** e aproveitamos a tarde de verão.
The arbor was covered with beautiful roses.
O **caramanchão** estava coberto de lindas rosas.
There is an arbor at the center of the park.
Há um **caramanchão** no centro do parque.
Let's have tea in the arbor where it's nice and cool.
Vamos tomar chá no **caramanchão**, onde é fresco e agradável.
The old arbor gave the yard a charming, secret feel.
O antigo **caramanchão** dava ao quintal um ar charmoso e secreto.
After the wedding, the couple took photos in the blooming arbor.
Após o casamento, o casal tirou fotos no **caramanchão** florido.