"arabesque" in Russian
Definition
В балете — это поза, в которой одна нога вытянута назад, а весь вес на другой ноге. В искусстве или дизайне арабеск — это сложный, изогнутый узор, часто с переплетающимися линиями, вдохновлённый арабским искусством.
Usage Notes (Russian)
В балете слово используется только как профессиональный термин, не для описания любых танцевальных движений. Как художественное описание встречается в архитектуре и оформлении.
Examples
The dancer held an elegant arabesque on stage.
Танцовщица удерживала изящный **арабеск** на сцене.
The book cover was decorated with a gold arabesque pattern.
Обложка книги была украшена золотым узором **арабеск**.
She learned how to do an arabesque in her ballet class.
Она научилась делать **арабеск** на уроке балета.
His painting combines modern colors with traditional arabesque designs.
В его картине сочетаются современные цвета и традиционные **арабеск**-узоры.
It’s hard to keep your balance in a perfect arabesque pose.
Трудно удержать равновесие в идеальной позе **арабеск**.
The walls of the palace were covered in intricate arabesque carvings.
Стены дворца были покрыты замысловатыми резными **арабеск**.