"aquavit" in Japanese

• アクアビット

Definition

穀物やジャガイモを原料に作り、キャラウェイやディルなどのハーブやスパイスで風味付けされた北欧伝統の蒸留酒です。

Usage Notes (Japanese)

「aquavit」は北欧の文化や料理について話すときによく使います。日本語でもほぼそのままカタカナ表記されます。複数形や比喩的な使い方はありません。

Examples

In Norway, people often drink aquavit at celebrations.

ノルウェーでは、お祝いごとでよく**アクアビット**が飲まれます。

The main flavor of aquavit comes from caraway seeds.

**アクアビット**の主な風味はキャラウェイシードから来ています。

She tried aquavit for the first time during her trip to Sweden.

彼女はスウェーデン旅行で初めて**アクアビット**を飲みました。

"Have you ever tasted aquavit? It's stronger than it looks!"

「**アクアビット**を飲んだことある？見た目より強いお酒だよ！」

We bought a small bottle of aquavit as a souvenir from Copenhagen.

私たちはコペンハーゲンでお土産に小さな**アクアビット**のボトルを買いました。

Some people chill aquavit in the freezer before serving it.

一部の人は**アクアビット**を提供する前に冷凍庫で冷やします。