"approving" in Arabic

• مؤيد
• موافق

Definition

تُظهر أنك تعتبر شيئًا أو شخصًا جيدًا أو مقبولًا؛ تعبر عن الموافقة أو الدعم.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'approving' غالباً قبل الأسماء ('approving look', 'approving smile') لوصف موقف أو تعبير أو إيماءة. لا تستخدم للترخيص الرسمي (يستخدم 'approval'). وغالباً ما تُقابل 'disapproving'.

Examples

She gave him an approving nod.

أومأت له برأسها نظرة **مؤيدة**.

The teacher gave an approving smile.

ابتسمت المعلمة ابتسامة **مؤيدة**.

His parents were approving of his decision.

كان والداه **مؤيدين** لقراره.

He waited for her approving glance before continuing.

انتظر نظرتها **المؤيدة** قبل أن يكمل.

The crowd gave an approving cheer when the goal was scored.

هتف الجمهور هتافًا **مؤيدًا** عند إحراز الهدف.

She listened to his plan with an approving expression.

استمعت إلى خطته بتعبير **مؤيد**.