"approvals" in Japanese

承認許可

Definition

「承認」とは、何かを行う前に権限を持つ人から得る必要がある公式な許可や同意を指します。

ビジネスや行政などフォーマルな場面で使われます。「get approvals」は承認を得る、「final approvals」は最終承認など、複数形で使うことが多いです。

We need several approvals before the project can start.

プロジェクトを始める前にいくつかの**承認**が必要です。

All approvals must be in writing.

すべての**承認**は書面でなければなりません。

The manager gave his approvals quickly.

マネージャーはすぐに**承認**を出しました。

I'm still waiting for the last few approvals to come through.

まだあと数件の**承認**が出るのを待っています。

The process can take a while—you know how slow getting approvals can be.

このプロセスには時間がかかるよ。**承認**を得るのがどれだけ遅いかわかるでしょ。

Once we have all the necessary approvals, we can move forward.

必要な**承認**がすべて揃えば、次に進めます。