"approachable" in Korean

다가가기 쉬운친근한

Definition

말을 걸기 쉽고 친근하게 느껴지는 사람이나, 쉽게 접근하거나 이해할 수 있는 것을 의미합니다.

주로 상사나 윗사람이 친근하거나 쉽게 대화할 수 있을 때 사용하며, 주제나 스타일이 이해하기 쉬울 때도 씁니다. 물리적으로 접근하기 쉽다는 의미는 맥락이 분명할 때만 씁니다.

My teacher is very approachable.

저희 선생님은 매우 **친근한** 분이에요.

She is an approachable manager.

그녀는 **다가가기 쉬운** 매니저에요.

This book is approachable for beginners.

이 책은 초보자에게도 **이해하기 쉬운** 책이에요.

Our boss is actually pretty approachable, so don't be afraid to ask questions.

우리 사장님은 생각보다 **친근한** 분이니까, 질문하는 걸 두려워하지 마세요.

He has an approachable style that makes everyone feel comfortable.

그는 모두를 편안하게 해주는 **친근한** 스타일을 가지고 있어요.

The new science podcast is really approachable—I finally understand physics!

새 과학 팟캐스트가 정말 **이해하기 쉬워서** 드디어 물리를 알겠어요!