"apprehending" in Russian
Definition
Кого-то задерживают правоохранительные органы; также может значить глубокое или формальное понимание чего-либо.
Usage Notes (Russian)
‘Задержание’ чаще встречается в юридическом или полицейском контексте. Значение ‘понимание’ встречается главным образом в формальных/академических текстах.
Examples
The police are apprehending the suspect now.
Полиция сейчас **задерживает** подозреваемого.
They are apprehending the dangers of the plan.
Они **понимают** возможные опасности этого плана.
Security was successful in apprehending the intruder.
Служба безопасности успешно **задержала** нарушителя.
After hours of searching, they ended up apprehending two suspects downtown.
После нескольких часов поисков они в итоге **задержали** двух подозреваемых в центре города.
She’s quick at apprehending complex ideas others miss.
Она быстро **понимает** сложные идеи, которые другие пропускают.
The officer focused on apprehending the main suspect before he could flee.
Офицер сосредоточился на **задержании** главного подозреваемого до его побега.