"appraising" in Portuguese (BR)
Definition
Olhar algo cuidadosamente para julgar seu valor, qualidade ou importância. Muito usado para bens, pessoas ou situações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal; comum em áreas como imóveis ('appraising a property'), negócios e críticas. Também pode descrever olhares avaliativos ('an appraising glance'). Não confundir com 'praising' (elogiar), pois 'appraising' é avaliar.
Examples
She was appraising the painting before making an offer.
Ela estava **avaliando** a pintura antes de fazer uma oferta.
The manager is appraising the new employee's performance.
O gerente está **avaliando** o desempenho do novo funcionário.
He spent the afternoon appraising houses for sale.
Ele passou a tarde **avaliando** casas à venda.
She gave him an appraising look before answering his question.
Ela lhe lançou um olhar **avaliador** antes de responder à pergunta dele.
After appraising the situation, we decided to wait before making changes.
Após **avaliar** a situação, decidimos esperar antes de fazer mudanças.
He stood silently at the door, appraising everyone in the room.
Ele ficou em silêncio na porta, **avaliando** todos na sala.