"appraised" in Spanish
Definition
Se juzgó o evaluó el valor, la calidad o el estado de algo, especialmente de manera profesional o formal (a menudo para propiedades, arte o habilidades).
Usage Notes (Spanish)
Se usa formalmente cuando algo ha sido evaluado por un experto o mediante un proceso oficial. Frecuente con 'propiedad', 'daños' o 'desempeño'. No confundir con 'praised' (elogiar), que es aprobar, no valorar.
Examples
The house was appraised at $200,000.
La casa fue **evaluada** en 200,000 dólares.
Her jewelry was appraised by an expert.
Sus joyas fueron **tasadas** por un experto.
The damages were carefully appraised.
Los daños fueron cuidadosamente **evaluados**.
After the painting was appraised, its price doubled.
Después de que el cuadro fue **valorado**, su precio se duplicó.
Your performance will be appraised every year.
Tu desempeño será **evaluado** cada año.
They had their car appraised before selling it.
Hicieron que su coche fuera **tasado** antes de venderlo.