"appoints" in Portuguese (PT)
Definition
Escolher oficialmente alguém para um cargo ou responsabilidade. Significa atribuir a alguém uma tarefa específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais ou oficiais, muitas vezes para cargos ou comissões. Expressões comuns: 'appoints a manager'. Não usar para convites informais.
Examples
The president appoints new ministers every year.
O presidente **nomeia** novos ministros todos os anos.
The manager appoints a team leader.
O gerente **nomeia** um líder de equipa.
The board appoints new directors during the meeting.
O conselho **nomeia** novos diretores durante a reunião.
Every year, the school appoints a student representative for the council.
Todos os anos, a escola **nomeia** um representante dos alunos para o conselho.
The organization appoints someone to handle complaints.
A organização **nomeia** alguém para tratar das reclamações.
Whenever a manager leaves, the company quickly appoints a replacement.
Sempre que um gerente sai, a empresa rapidamente **nomeia** um substituto.