"appointee" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa que foi formalmente escolhida ou designada para um cargo, emprego ou posição, geralmente por alguém com autoridade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Appointee' é formal e utilizado em contextos legais, governamentais ou empresariais. Refere-se à pessoa que recebe a nomeação, não à que faz a nomeação. Expressões comuns: 'nomeado do governo', 'designado político'. Não é usado em contextos informais.
Examples
The new appointee will start next week.
O novo **nomeado** começará na próxima semana.
Each appointee needs to sign the contract.
Cada **nomeado** precisa assinar o contrato.
The president announced the new appointee for the position.
O presidente anunciou o novo **nomeado** para o cargo.
As the latest appointee, she has a lot of responsibilities to handle.
Como a mais recente **nomeada**, ela tem muitas responsabilidades para assumir.
The board was divided over whether the appointee had enough experience.
O conselho estava dividido sobre se o **nomeado** tinha experiência suficiente.
It’s common for a new appointee to feel overwhelmed at first.
É comum que um novo **nomeado** se sinta sobrecarregado no início.