"appendages" in Arabic

• زَوَائد
• أطراف

Definition

أجزاء من الجسم أو هياكل متصلة بالجزء الرئيسي من حيوان أو شيء، مثل الأذرع أو الأرجل أو الذيل أو الهوائيات. ويمكن أن يشير أيضاً إلى أي جزء ثانوي متصل بشيء أكبر.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في علم الأحياء والتشريح للأطراف، الذيل، الزعانف وغيرها، لكن يمكن أن يشمل أي جزء صغير متصل بجسم ('appendages of a machine'). أكثر رسمية وتقنية من كلمة 'limbs'. نادراً ما يُستخدم لأجزاء الإنسان في الحديث اليومي.

Examples

Some fish have special appendages to help them swim.

بعض الأسماك لديها **زَوَائد** خاصة تساعدها على السباحة.

Insects usually have six appendages on their bodies.

عادةً ما يكون لدى الحشرات ستة **زَوَائد** في أجسامها.

Octopuses have eight long appendages called arms.

يملك الأخطبوط ثمانية **زَوَائد** طويلة تسمى أذرعاً.

The robot’s appendages allow it to grip and move objects easily.

تسمح **زَوَائد** الروبوت له بالإمساك بالأشياء وتحريكها بسهولة.

Many sea creatures have tiny appendages for sensing their environment.

تملك العديد من الكائنات البحرية **زَوَائد** صغيرة لاستشعار بيئتها.

Crabs can lose appendages in fights and sometimes grow them back.

يمكن أن يفقد السرطان بعض **زَوَائده** في المعارك، وأحياناً تنمو من جديد.