"appellant" in Russian
Definition
Лицо или сторона, которая официально просит вышестоящий суд пересмотреть решение нижестоящего суда.
Usage Notes (Russian)
Это формальный юридический термин, употребляется преимущественно в судах и юридических документах: 'апеллянт утверждает', 'апелляционная жалоба апеллянта'. В быту не применяется.
Examples
The appellant asked the court to review the decision.
**Апеллянт** попросил суд пересмотреть решение.
The judge listened to the appellant's lawyer.
Судья выслушал адвоката **апеллянта**.
If the appellant wins, the case will go back to trial.
Если **апеллянт** выиграет, дело вернётся на новое рассмотрение.
The appellant claimed the trial had many errors.
**Апеллянт** заявил, что в процессе слушания было много ошибок.
It took months before the appellant's appeal was heard.
Прошло несколько месяцев, прежде чем апелляция **апеллянта** была рассмотрена.
Sometimes the appellant doesn't get another chance if the court denies the appeal.
Иногда, если суд отклоняет апелляцию, у **апеллянта** больше нет шанса.