"apparent" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que é aparente é fácil de ver, notar ou entender, embora possa não ser verdade por completo. Também pode significar algo que apenas parece ser verdadeiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais. Frequentemente seguido de 'that' ou 'from' ('It is apparent that...'). Pode sugerir apenas aparência de verdade e pode transmitir dúvida, não sendo necessariamente positivo.
Examples
It was apparent that she was tired.
Era **aparente** que ela estava cansada.
The damage to the car was apparent after the accident.
O dano no carro ficou **aparente** após o acidente.
No apparent reason was given for the delay.
Não foi dada nenhuma razão **aparente** para o atraso.
His apparent happiness hid his real feelings.
A sua **aparente** felicidade escondia os seus verdadeiros sentimentos.
From his expression, it was apparent he wasn’t interested.
Pela expressão dele, estava **aparente** que não estava interessado.
The solution seems apparent, but it might not work in practice.
A solução parece **aparente**, mas pode não funcionar na prática.