"apolitical" in Japanese

政治に無関心な政治的でない

Definition

政治に関心がなく、政治活動に関わらないこと。自分の意見や立場を政治については表さない様子。

人や団体、行動に使う。「apolitical」は議論や争いを避けたい時や「中立」を強調したい時によく使う。

She prefers to stay apolitical and not discuss elections.

彼女は**政治に無関心な**ままで、選挙の話をしたくない。

The club is strictly apolitical.

このクラブは厳密に**政治に無関心な**ものです。

Many people claim to be apolitical nowadays.

最近では多くの人が自分を**政治に無関心な**と主張する。

He's totally apolitical—he doesn't even know who's running for president.

彼は完全に**政治に無関心な**人で、大統領選に誰が出ているかも知らない。

I try to keep my social media apolitical to avoid arguments.

私は議論を避けるために自分のSNSを**政治的でない**状態にしている。

Don't worry, this event is completely apolitical—there won't be any speeches about government or parties.

心配しないで、このイベントは完全に**政治的でない**です。政府や政党についてのスピーチはありません。