"aperitif" in Japanese

• アペリティフ
• 食前酒

Definition

食事の前に食欲を増すために提供される軽いアルコール飲料。

Usage Notes (Japanese)

フランス料理などフォーマルな場でよく登場し、「digestif」とは反対で食後ではなく食前に飲みます。定番はベルモットやカンパリなどです。

Examples

She ordered an aperitif before dinner.

彼女はディナーの前に**アペリティフ**を注文した。

A glass of vermouth is a common aperitif.

ベルモット一杯は一般的な**アペリティフ**です。

The waiter suggested an aperitif to start our meal.

ウェイターが食事の前に**アペリティフ**をすすめてくれた。

Would you like an aperitif while you look at the menu?

メニューを見ている間に**アペリティフ**はいかがですか？

They served a fruity aperitif at the wedding reception.

結婚披露宴でフルーティーな**アペリティフ**が振る舞われた。

If you’re not sure what to pick, try the house aperitif—it’s really popular.

何を選ぶか迷ったら、お店の**アペリティフ**を試してみて。とても人気ですよ。