"anywheres" in Portuguese (PT)

em lado nenhumem parte alguma

Definition

'Anywheres' é uma versão informal e não padrão de 'anywhere'. Utiliza-se como advérbio de 'em qualquer lugar'.

Bastante informal, mais ouvida no inglês regional dos EUA. Não aceite em contextos formais. Use 'anywhere' no inglês padrão.

I can't find my keys anywheres.

Não consigo encontrar as minhas chaves **em lado nenhum**.

Is there anywheres open to eat?

Há **em algum lado** aberto para comer?

She hasn't gone anywheres since last week.

Ela não foi **a lado nenhum** desde a semana passada.

You won't get anywheres talking like that.

Não vais chegar **a lado nenhum** falando assim.

There just aren’t anywheres decent to shop around here.

Simplesmente não há **lado nenhum** decente para comprar por aqui.

They say you can’t get anywheres without some hard work.

Dizem que não dá para chegar **a lado nenhum** sem esforço.