"anytime you're ready" in Japanese

• いつでも準備ができたら

Definition

相手が準備できたらいつでも始められることを丁寧に伝える表現です。相手のタイミングで動けることを知らせる時によく使います。

Usage Notes (Japanese)

この表現は友好的かつカジュアルな場面でよく使います。会議やサービス、何かを始める前など様々な状況に適しています。非常にフォーマルな文章には使いません。

Examples

You can start anytime you're ready.

**準備ができたら**始めてください。

Let me know anytime you're ready to leave.

出発の**準備ができたら**教えてください。

We're ready to start anytime you're ready.

私たちは**あなたが準備できたら**始められます。

Anytime you're ready, just hit play on the video.

**準備ができたら**、ビデオの再生を押してください。

Just let me know, anytime you're ready. No rush!

**準備できたら**教えてください。急がなくて大丈夫ですよ！

The meeting will begin anytime you're ready to join.

ミーティングはあなたが**準備できたら**参加できます。