"anything goes" in Chinese (Traditional)
什麼都行什麼都可以
Definition
這個表達意思是沒有規定或限制，任何行為或做法都可以。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
是非正式表達，常用於形容某地、活動或情況完全沒有限制，可能帶批評、驚訝或不滿的語氣。不是字面上所有都被允許。
Examples
At that party, anything goes.
在那個派對上，**什麼都行**。
In this game, anything goes—make your own rules.
在這個遊戲裡，**什麼都可以**——你可以自己定規則。
Sometimes it feels like anything goes in this city.
有時覺得在這個城市**什麼都行**。
Don't expect order here—anything goes after midnight.
這裡別指望有秩序——午夜後**什麼都可以**。
On the internet, it sometimes looks like anything goes.
在網路上，有時好像**什麼都可以**。
Wow, seriously, anything goes here? That's wild!
哇，真的**什麼都行**？太瘋狂了！