"anyone i know" in Bengali
আমি যাকে চিনি এমন কেউ
Definition
এটি এমন কাউকে বোঝায় যাকে আপনি ব্যক্তিগতভাবে চেনেন; অপরিচিত কেউ নয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল না, মূলত কথোপকথনে যেমন 'এটা কি আমি যাকে চিনি এমন কেউ?'। শুধু বন্ধু নয়, আপনি যাকে চেনেন সে-ই।
Examples
Is he anyone I know?
সে কি **আমি যাকে চিনি এমন কেউ**?
Did anyone I know call today?
আজ **আমি যাকে চিনি এমন কেউ** কি ফোন করেছিল?
It's not anyone I know.
এটা **আমি যাকে চিনি এমন কেউ** নয়।
Is that name anyone I know, or just a new guy at your office?
ওটা **আমি যাকে চিনি এমন কেউ** নাকি তোমার অফিসে নতুন ছেলে?
Let me check if it's anyone I know before I answer the door.
দরজা খোলার আগে দেখি এটা **আমি যাকে চিনি এমন কেউ** কি না।
You’re talking about Sarah — is she anyone I know?
তুমি Sarah-র কথা বলছো — ও কি **আমি যাকে চিনি এমন কেউ**?