"antitoxin" in Arabic

• مضاد للسم

Definition

مادة، غالبًا ما ينتجها الجسم أو تُصنع في المختبر، يمكنها تحييد سم معين وتُستخدم عادة في الطب لعلاج الأمراض الناتجة عن السموم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم أساسًا في المجالات الطبية والعلمية، ويشير 'مضاد للسم' إلى علاج محدد للسموم مثل سموم البكتيريا (مثل الدفتيريا). لا تخلط بينه وبين 'الأجسام المضادة' التي هي أوسع معنى. يُستخدم في عبارات مثل 'تلقّي مضاد للسم' أو 'إعطاء علاج بمضاد للسم'.

Examples

Doctors gave the patient an antitoxin to treat the poisoning.

أعطى الأطباء المريض **مضادًا للسم** لعلاج التسمم.

A snake bite sometimes requires an antitoxin as treatment.

لدغة الأفعى تتطلب أحيانًا **مضادًا للسم** كعلاج.

The hospital keeps antitoxin for emergencies.

يحتفظ المستشفى بـ **مضاد للسم** للحالات الطارئة.

After being exposed to the toxin, she received an antitoxin shot right away.

بعد تعرضها للسم، تلقت حقنة **مضاد للسم** على الفور.

Not every animal bite needs an antitoxin; it depends on the type of toxin involved.

ليس كل عضة حيوان تحتاج إلى **مضاد للسم**؛ ذلك يعتمد على نوع السم.

There was a shortage of antitoxin during the outbreak, making treatment difficult.

حدث نقص في **مضاد للسم** أثناء التفشي، مما صعّب عملية العلاج.