"antiquated" in Bengali

• অপ্রচলিত
• পুরানো ধাঁচের

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যা পুরানো ধাঁচের, বর্তমানে আর কার্যকর নয় বা ফ্যাশন থেকে পিছিয়ে রয়েছে। এটি সাধারণত প্রযুক্তি, আইডিয়া অথবা জিনিসপত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা আধা-অফিসিয়াল ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রযুক্তি, আইন বা চিন্তাধারার জন্য যেমন 'antiquated computer', 'antiquated law' বলা হয়। 'obsolete' শব্দের চেয়ে পুরানোভাব বেশি বোঝায়।

Examples

This phone is antiquated and can't connect to the internet.

এই ফোনটি **অপ্রচলিত** এবং ইন্টারনেটে সংযোগ করতে পারে না।

Many people think the company’s rules are antiquated.

অনেকেই মনে করেন কোম্পানির নিয়মগুলো **অপ্রচলিত**।

The doctor used some antiquated medical equipment.

ডাক্তারের কিছু **অপ্রচলিত** চিকিৎসা যন্ত্রপাতি ব্যবহার করলেন।

It feels like my grandparents’ house is full of antiquated furniture.

আমার দাদাদাদির বাড়ি যেন **অপ্রচলিত** আসবাবপত্রে ভরা মনে হয়।

Their methods seem a bit antiquated compared to modern standards.

তাদের পদ্ধতিগুলো আধুনিক মানের তুলনায় কিছুটা **অপ্রচলিত** মনে হয়।

He still drives an antiquated car from the 1970s.

তিনি এখনো ১৯৭০ দশকের একটি **অপ্রচলিত** গাড়ি চালান।