"antigens" in Arabic

• مستضدات

Definition

المستضدات هي مواد، غالباً بروتينات، تثير استجابة مناعية في الجسم عن طريق تحفيز إنتاج الأجسام المضادة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "مستضد" غالباً في المجالات الطبية والمناعية. من الشائع قول "مستضدات فيروسية" أو "اختبار المستضد". لا تخلط بين "المستضد" (يحفز الاستجابة) و"الأجسام المضادة" (الناتجة عن الاستجابة المناعية).

Examples

Some viruses have unique antigens on their surfaces.

تحتوي بعض الفيروسات على **مستضدات** فريدة على سطحها.

Doctors use tests to detect antigens in your blood.

يستخدم الأطباء اختبارات للكشف عن **مستضدات** في دمك.

Vaccines often contain weakened antigens.

تحتوي اللقاحات غالباً على **مستضدات** مُضعَفة.

Your immune system learns to recognize antigens after an infection.

يتعلم جهازك المناعي التعرف على **المستضدات** بعد الإصابة.

Different diseases are identified by the antigens they carry.

يتم تحديد الأمراض المختلفة بناءً على **المستضدات** التي تحملها.

Not all antigens cause harmful reactions—some are harmless.

ليس كل **المستضدات** تسبب تفاعلات ضارة—بعضها غير ضار.