"anticlimactic" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que decepciona ou não é tão emocionante quanto o esperado, principalmente após muita expectativa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usada em contextos informais ou semiformal para descrever eventos, filmes, livros ou surpresas que não correspondem à expectativa criada antes. Diferente de 'decepcionante', pois sempre há uma expectativa grande anterior.
Examples
The ending of the movie was anticlimactic.
O final do filme foi **anticlimático**.
His big speech turned out to be anticlimactic.
O grande discurso dele foi **anticlimático**.
The fireworks show was a bit anticlimactic after all the hype.
O show de fogos de artifício foi um pouco **anticlimático** depois de tanta expectativa.
Honestly, that final scene was so anticlimactic I almost laughed.
Sinceramente, aquela cena final foi tão **anticlimática** que cheguei a rir.
The whole party felt anticlimactic after weeks of planning.
A festa toda foi **anticlimática** depois de semanas planejando.
After all the rumors, the announcement was pretty anticlimactic.
Depois de tantos boatos, o anúncio foi bem **anticlimático**.