"anteroom" in Japanese

控室前室

Definition

大きな部屋につながる小さな部屋で、主に待合スペースとして使われます。ホテルやオフィスによく見られます。

'控室'や'前室'はフォーマルな場や建築用語として使われます。一般家庭ではほとんど使われません。「待合室」とも似ていますが、主に建物内の複数の部屋が関わる場面で使います。

Guests wait in the anteroom before their appointment.

ゲストたちは予約まで**前室**で待っていました。

The anteroom was decorated with plants and paintings.

**控室**は植物と絵画で飾られていました。

You must pass through the anteroom to enter the main hall.

メインホールに入るには**前室**を通らなければなりません。

She sat nervously in the anteroom, waiting to be called in for the interview.

彼女は面接に呼ばれるのを待ちながら、緊張して**控室**に座っていました。

The doctors gathered in the anteroom to discuss the case privately.

医者たちは症例を話し合うために**控室**に集まっていました。

As soon as I entered the anteroom, I could hear laughter from the party inside.

**前室**に入った途端、中のパーティーの笑い声が聞こえました。