"antagonizing" in Spanish
Definition
Hacer que alguien se vuelva hostil o enojado, especialmente provocándolo o actuando de forma poco amistosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos formales o analíticos, sugiere molestia continua o intencionada. Se combina con 'personas', 'autoridades', 'vecinos', etc. Es menos fuerte que 'enfurecer' pero más intencionado que 'molestar'.
Examples
Stop antagonizing your brother during dinner.
Deja de **provocar** a tu hermano durante la cena.
She is constantly antagonizing her classmates.
Ella está constantemente **provocando** a sus compañeros de clase.
The dog kept antagonizing the cat by barking.
El perro seguía **provocando** al gato ladrando.
He's just antagonizing them to get a reaction.
Solo los está **provocando** para obtener una reacción.
You’re antagonizing the situation by arguing more.
Estás **empeorando** la situación al discutir más.
Sometimes it feels like you’re antagonizing me on purpose.
A veces siento que me estás **provocando** a propósito.