"antagonistic" in Japanese

• 敵対的

Definition

相手に強い反対や敵意を示したり感じたりすること。敵やライバルのように振る舞うこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や心理学・医学用語でよく使われます（例：「antagonistic behavior」）。'toward', 'relationship', 'attitude' との組み合わせが一般的。「hostile」（広い意味）と違い、積極的な対立・敵対を指します。

Examples

He was antagonistic toward his new classmates.

彼は新しいクラスメートに対して**敵対的**だった。

Some animals become antagonistic when they feel threatened.

一部の動物は脅威を感じると**敵対的**になる。

The two groups had an antagonistic relationship.

その二つのグループは**敵対的**な関係にあった。

Her antagonistic attitude made it difficult to reach an agreement.

彼女の**敵対的**な態度のせいで合意に達するのが難しかった。

They grew more antagonistic as the competition continued.

競争が続くにつれ、彼らはますます**敵対的**になった。

Don’t be so antagonistic—we’re all on the same team here.

そんなに**敵対的**にならないで—ここではみんな同じチームだよ。