"answer to" in Spanish
Definition
Dar una respuesta o solución a una pregunta, problema o persona. También puede significar ser responsable ante alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar después de 'una pregunta', 'una carta' o 'alguien'. En contextos de trabajo, 'answer to' puede significar rendir cuentas ('I answer to my boss'). No se usa para respuestas físicas ('esta es la respuesta al acertijo').
Examples
Please answer to this email as soon as possible.
Por favor, **responde a** este correo lo antes posible.
He did not answer to my question in class.
Él no **respondió a** mi pregunta en clase.
If you have concerns, you can answer to the manager.
Si tienes dudas, puedes **responder al** gerente.
At work, I answer to the regional director.
En el trabajo, yo **rindo cuentas al** director regional.
You only have to answer to yourself at the end of the day.
Al final del día, solo tienes que **responderte a** ti mismo.
Politicians must answer to the public for their actions.
Los políticos deben **rendir cuentas ante** el público por sus acciones.