"answer the door" in Korean

문을 열다문을 받아주다

Definition

누군가 초인종을 누르거나 문을 두드릴 때, 문을 열어주는 것을 의미함.

직접 문을 열어주는 행동을 말하며, 단순히 대답하는 것은 아님. '문 좀 열어 줄래?', '내가 문 열게' 등으로 자주 쓰임.

Can you answer the door?

**문 좀 열어줄래**?

Someone is knocking. Please answer the door.

누군가 노크해. **문 좀 열어줘**.

She went to answer the door.

그녀는 **문을 열러** 갔다.

Hang on, I'll answer the door.

잠깐만, 내가 **문 열게**.

Could you answer the door while I finish cooking?

내가 요리하는 동안 **문 좀 열어줄래**?

I was in the shower and couldn't answer the door.

샤워 중이라 **문을 열 수 없었어**.