"annoyance" in Russian
Definition
Когда что-то или кто-то вызывает лёгкое раздражение или досаду; также может означать саму причину этого чувства.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальных или нейтральных ситуациях. Употребляется с выражениями типа 'cause annoyance', 'express annoyance', 'a minor annoyance'. Это более мягкое слово, чем 'anger'; относится и к чувству, и к его источнику.
Examples
Loud noises are a common annoyance in the city.
Громкие звуки — обычное **раздражение** в городе.
She showed her annoyance by sighing loudly.
Она показала своё **раздражение**, громко вздохнув.
The broken air conditioner was a big annoyance during the summer.
Сломанный кондиционер был большой **досадой** летом.
Traffic jams are more than just a little annoyance when you’re late for work.
Пробки — это больше, чем просто небольшое **раздражение**, когда опаздываешь на работу.
You can ignore a minor annoyance, but too many can ruin your mood.
Можно проигнорировать небольшое **раздражение**, но слишком много их может испортить настроение.
Her constant tapping became a real annoyance to everyone in the meeting.
Её постоянное постукивание стало настоящим **раздражением** для всех на встрече.