"announcement" in Bengali

• ঘোষণা
• ঘোষণা (প্রকাশ্য তথ্য)
• ঘোষণা (বার্তা)

Definition

একটি ঘোষণা মানুষের কাছে তথ্য পৌঁছানোর জন্য প্রকাশ্যে বা আনুষ্ঠানিকভাবে দেওয়া বিবৃতি। এটি মৌখিক, লিখিত বা সম্প্রচারে হতে পারে এবং সাধারণত খবর, পরিকল্পনা বা সিদ্ধান্ত জানায়।

Usage Notes (Bengali)

'স্কুল ঘোষণা', 'কোম্পানির ঘোষণা', 'সার্বজনীন ঘোষণা' অভ্যস্তভাবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'about' বা 'that' এর পর ব্যবহার করা হয়: 'ইভেন্ট সম্পর্কে ঘোষণা', 'দোকান বন্ধ হবে বলে ঘোষণা'। 'ঘোষণা' এবং 'বিজ্ঞাপন' গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The school made an announcement this morning.

স্কুলটি আজ সকালে একটি **ঘোষণা** দিয়েছে।

We heard the announcement on the train.

আমরা ট্রেনে **ঘোষণা** শুনেছি।

His announcement surprised everyone.

তার **ঘোষণা** সবাইকে অবাক করেছিল।

They’re saving the announcement for the end of the meeting.

তারা মিটিংয়ের শেষে **ঘোষণা**টি রেখে দিচ্ছে।

After the announcement, my phone wouldn’t stop buzzing.

**ঘোষণা**র পর, আমার ফোন থামছিল না।

I think everyone saw that announcement coming.

আমি মনে করি সবাই এই **ঘোষণা** আশা করেছিল।