"annexed" in Urdu

ضم کیا گیا

Definition

جب کسی علاقے کو طاقت یا فیصلہ کے ذریعے دوسرے ملک، شہر یا تنظیم کا حصہ بنا لیا جائے۔ یہ لفظ عام طور پر سرکاری اور تاریخی پس منظر میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر سرکاری، سیاسی اور تاریخی حالات میں مخصوص خطوں، علاقوں یا گاؤں کے لیے مستعمل ہے، عام اشیاء یا غیر رسمی موقعوں کے لیے نہیں۔

The small town was annexed by the city last year.

چھوٹے قصبے کو گزشتہ سال شہر میں **ضم کیا گیا** تھا۔

The region was annexed after the war.

علاقہ جنگ کے بعد **ضم کیا گیا**۔

Several villages were annexed to expand the city limits.

شہر کی حدود بڑھانے کے لیے کئی دیہات کو **ضم کیا گیا**۔

The country controversially annexed the peninsula, causing international tensions.

ملک نے متنازعہ طور پر جزیرہ نما کو **ضم کیا**، جس سے بین الاقوامی کشیدگی پیدا ہوئی۔

The newly annexed lands had to adjust to new laws.

نئے **ضم کیے گئے** علاقوں کو نئے قوانین کے مطابق ڈھلنا پڑا۔

After years of debate, the island was finally annexed despite local protests.

برسوں کی بحث کے بعد، مقامی لوگوں کے احتجاج کے باوجود جزیرہ آخرکار **ضم کیا گیا**۔