"animalistic" in Japanese

• 動物的な
• 野性的な

Definition

人間ではなく動物の本能や野性的な様子、コントロールできない感情や行動などを表現する形容詞です。

Usage Notes (Japanese)

人間の行動や感情が制御できず、本能的・野性的な時に使う表現です。通常、否定的で文学的・心理学的な文脈で現れます。

Examples

The man shouted with animalistic anger.

男は**動物的な**怒りで叫んだ。

She danced with animalistic energy.

彼女は**動物的な**エネルギーで踊った。

He gave her an animalistic look.

彼は彼女に**動物的な**視線を送った。

There was an animalistic need for food after the long hike.

長いハイキングの後、食べ物への**動物的な**渇望があった。

Her laughter had a wild, almost animalistic sound to it.

彼女の笑い声には野生、ほとんど**動物的な**響きがあった。

He approached the fight with an animalistic intensity.

彼は**動物的な**激しさで喧嘩に挑んだ。