"angelic" in Korean

• 천사 같은

Definition

누군가 또는 어떤 것이 매우 순수하고 친절하며 부드럽거나 아름다운 모습을 가리켜 '천사 같은'이라고 한다.

Usage Notes (Korean)

'천사 같은 미소', '천사 같은 목소리'와 같이 많이 쓰이며, 단순한 아름다움이 아닌 순수함과 선함을 강조할 때 사용한다.

Examples

She has an angelic smile.

그녀는 **천사 같은** 미소를 지었다.

The singer's angelic voice filled the room.

가수의 **천사 같은** 목소리가 방안을 가득 채웠다.

The baby looked so angelic while sleeping.

아기는 자는 동안 정말 **천사 같아** 보였다.

Don't be fooled by his angelic face—he can be quite naughty.

그의 **천사 같은** 얼굴에 속지 마세요—꽤 장난꾸러기일 수 있습니다.

Her singing had an angelic quality that made everyone stop and listen.

그녀의 노래에는 모두가 멈춰 듣게 만드는 **천사 같은** 느낌이 있었다.

People often describe the quiet child in class as having an angelic presence.

교실에서 조용한 아이는 종종 **천사 같은** 존재라고 불린다.