"and the like" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar que existem outras coisas semelhantes que podem ser incluídas, mesmo sem serem explicitamente mencionadas; significa "e outras coisas do género."
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizada normalmente no final de listas para indicar mais itens do mesmo tipo. É mais formal ou neutra do que "etc." ou "e tal". Raramente usada para listas de pessoas. Comum em escrita e discurso formal.
Examples
We sell books, magazines, and the like.
Vendemos livros, revistas, **e coisas do género**.
Please bring paper, pens, and the like to the meeting.
Por favor, traz papel, canetas, **e afins** para a reunião.
You need fruits, vegetables, and the like for a healthy diet.
Precisas de frutas, legumes, **e semelhantes** para uma alimentação saudável.
I avoid soda, chips, and the like because I want to eat healthier.
Evito refrigerantes, batatas fritas **e coisas do género** porque quero comer de forma mais saudável.
She likes hiking, camping, and the like on weekends.
Ela gosta de caminhadas, acampar **e afins** aos fins de semana.
We discussed marketing, budgets, and the like at the meeting.
Falámos sobre marketing, orçamentos **e semelhantes** na reunião.