"and so forth" in Portuguese (PT)
Definition
Utilizado no final de uma lista para indicar que existem mais exemplos ou coisas semelhantes que podem ser acrescentadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e neutro; utilizado em listas ('livros, revistas e assim por diante'). Sinónimos: 'e assim por diante', 'etc.'. Em discurso informal, costuma-se usar 'etc.'. Deve ser evitado com pessoas a não ser que seja apropriado.
Examples
We need some bread, milk, eggs, and so forth.
Precisamos de pão, leite, ovos, **e assim por diante**.
He likes sports such as football, basketball, and so forth.
Ele gosta de desportos como futebol, basquetebol, **e assim por diante**.
We studied math, science, history, and so forth at school.
Estudámos matemática, ciências, história, **e assim por diante** na escola.
You need to fill out your name, address, phone number, and so forth on the form.
Tens de preencher o teu nome, morada, número de telefone, **e assim por diante** no formulário.
There are many things to prepare for the trip—tickets, hotel reservations, passports, and so forth.
Há muitas coisas a preparar para a viagem — bilhetes, reservas de hotel, passaportes, **e assim por diante**.
My favorite foods are pizza, sushi, chocolate, and so forth—basically, anything delicious.
As minhas comidas favoritas são pizza, sushi, chocolate, **e assim por diante**—basicamente, tudo o que for delicioso.