"and shit" in Chinese (Traditional)

• 什麼的（粗俗）

Definition

這是很口語、粗俗的說法，意思是“等等”或“之類的”，讓句子聽起來更隨意或不正式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語且粗俗，通常用於年輕人或朋友之間的對話。語氣隨意甚至有點不敬。與 'and stuff' 類似，但更為粗魯。正式場合避免使用。

Examples

We need plates, cups, and shit for the party.

我們需要盤子、杯子**什麼的**來辦派對。

Bring your phone, charger, and shit when you travel.

出門旅遊時帶上手機、充電器**什麼的**。

He bought snacks, drinks, and shit for the game.

他為比賽買了零食、飲料**什麼的**。

You know, they were talking about politics and shit at dinner.

你知道，他們晚餐時聊著政治**什麼的**。

I'm just tired of work and shit all week.

我就是一整週工作**什麼的**累了。

He thinks he knows everything about computers and shit.

他覺得自己什麼都懂電腦**什麼的**。