"anchorwoman" in Japanese

• 女性ニュースキャスター
• 女性アナウンサー

Definition

テレビやラジオでニュース番組を進行し、ニュースやリポーターを紹介する女性のこと。

Usage Notes (Japanese)

‘女性ニュースキャスター’は女性に限定。最近は性別関係なく‘ニュースキャスター’とも言う。'リポーター'やバラエティ番組の'司会'とは用途が異なる。

Examples

The anchorwoman reads the evening news on TV.

**女性ニュースキャスター**がテレビで夜のニュースを読んでいる。

Tonight, the anchorwoman will interview the mayor.

今夜、**女性ニュースキャスター**が市長にインタビューします。

The anchorwoman smiled at the camera before the program started.

番組が始まる前に、**女性ニュースキャスター**はカメラに向かって微笑んだ。

After years as a reporter, she finally became the main anchorwoman.

長年レポーターだったが、ついにメインの**女性ニュースキャスター**になった。

The anchorwoman kept her cool when a technical problem happened live.

生放送中にトラブルが起きても、**女性ニュースキャスター**は落ち着いていた。

Everyone admired the anchorwoman's clear voice and confident style.

みんなが**女性ニュースキャスター**のはっきりした声と自信ある態度を賞賛した。