"anchorwoman" in Chinese (Traditional)

• 女新聞主播
• 女主持人

Definition

負責主持和播報電視或廣播新聞節目的女性，經常介紹新聞報導和記者。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Anchorwoman' 專指女性新聞主播。平常多用「女主播」或「女新聞主播」，不同於「記者」或其他節目的「主持人」。現今英語傾向用性別中性的 'anchor'。

Examples

The anchorwoman reads the evening news on TV.

這位**女新聞主播**在電視上播報晚間新聞。

Tonight, the anchorwoman will interview the mayor.

今晚，**女主持人**將採訪市長。

The anchorwoman smiled at the camera before the program started.

**女新聞主播**在節目開始前對著鏡頭微笑。

After years as a reporter, she finally became the main anchorwoman.

做了多年記者後，她終於成為主要的**女主播**。

The anchorwoman kept her cool when a technical problem happened live.

直播時發生技術問題時，**女新聞主播**依然保持鎮定。

Everyone admired the anchorwoman's clear voice and confident style.

大家都很佩服**女主播**清晰的聲音和自信的風格。