"anchorage" in Korean

정박지버팀목

Definition

배가 안전하게 정박할 수 있는 곳이나, 단단하게 고정시키거나 지지해 주는 것.

주로 해양이나 기술적인 맥락에서 사용됩니다. 일상에서는 항구, 정박지 의미로도 자주 쓰이고, 비유적으로는 정서적 지지에도 쓰입니다.

The ship found safe anchorage in the bay.

배는 만에서 안전한 **정박지**를 찾았다.

The harbor has many spots for anchorage.

이 항구에는 **정박지**가 많다.

A strong anchorage keeps the boat from drifting away.

튼튼한 **정박지**는 배가 떠내려가지 않게 해준다.

After sailing for hours, we finally reached a quiet anchorage for the night.

몇 시간 동안 항해한 후 우리는 마침내 밤을 보낼 조용한 **정박지**에 도착했다.

There’s no good anchorage here, so we’ll have to keep moving.

여기에는 좋은 **정박지**가 없으니 계속 움직여야 해.

For many people, family is the emotional anchorage in their lives.

많은 사람들에게 가족은 인생의 정서적 **버팀목**이다.