"analyzes" in Japanese

分析する

Definition

何かを注意深く体系的に調べて、理解したり、パターンや結論を導き出したりすること。

'analyzes'は三人称単数現在形として使われ、「data」「problem」「situation」などの対象とよく組み合わせて使います。フォーマル・学術的な場面で使われ、日常会話ではあまり使いません。

She analyzes the data every morning.

彼女は毎朝データを**分析する**。

The scientist analyzes samples in the lab.

科学者は実験室でサンプルを**分析する**。

This program analyzes your writing for errors.

このプログラムはあなたの文章をエラーがないか**分析する**。

My boss analyzes every detail before making a decision.

私の上司は決定を下す前にすべての細部を**分析する**。

He analyzes situations quickly, which makes him a great leader.

彼は状況を素早く**分析する**から、素晴らしいリーダーだ。

If the software analyzes correctly, it will highlight any problems.

ソフトウェアが正しく**分析する**なら、問題をすべて見つけてくれる。